Нове доповнення до “Відьмак 3” не матиме російської озвучки

26 серпня, 2026, 16:05 333

Юрій Штокалюк

Юрій Штокалюк

У новому доповненні до «Відьмака 3» не буде російського дубляжу

Нове доповнення до комп’ютерної гри «Відьмак 3: Дике Полювання», що носитиме назву «Балади минулого», не матиме російського озвучення.

Цю інформацію розробник гри CD Projekt RED оприлюднив на платформі X.

Представники компанії пояснили, що це рішення пов’язане з припиненням співпраці з резидентами росії та білорусі, яке триває з березня 2022 року.

Що буде замість російського озвучення

На момент виходу оновлення аудіо автоматично буде встановлено на польську мову.

Однак, текстова локалізація російською мовою залишатиметься повністю доступною.

Російська аудіодоріжка буде й надалі доступна для оригінальної гри «Відьмак 3: Дике Полювання» та її двох попередніх доповнень.

Варто нагадати, що у травні 2026 року студія CD Projekt RED офіційно оголосила про роботу над новою розширювальною частиною для рольової гри The Witcher 3: Wild Hunt, яка отримала назву Songs of the Past.

Інформація про нове доповнення

На даний момент про майбутній реліз відомо наступне:

  • розширення Songs of the Past буде доступне для PC, Xbox Series X|S та PlayStation 5.
  • гравці знову зануряться в історію Ґеральта з Рівії, але творці гри поки що не розкривають деталей сюжету чи нових ігрових зон.
  • розробники пообіцяли надати більш детальну інформацію про проект наприкінці літа 2026 року.

відьмак 3 доповнення

Кадр із гри The Witcher 3: Wild Hunt

Мінімальні системні вимоги для гри

Творці гри також повідомили про оновлення мінімальних системних вимог для базової версії The Witcher 3: Wild Hunt та майбутнього доповнення Songs of the Past. Ці зміни набудуть чинності з наступним технічним оновленням:

  • Центральний процесор (CPU): AMD Ryzen 5 2600 або Intel Core i5-8400;
  • Графічний процесор (GPU): NVIDIA GeForce GTX 1660, AMD Radeon RX 5500 XT 8 ГБ;
  • Відеопам’ять: 6 ГБ;
  • Оперативна пам’ять (RAM): 12 ГБ;
  • Місце на диску: 70 ГБ на SSD-накопичувачі;
  • Операційна система (OS): 64-бітна Windows 11;
  • API: DirectX 12.

Представники CD Projekt RED офіційно підтвердили припинення підтримки Windows 10 для всіх своїх ігор (включаючи Cyberpunk 2077), що пов’язано з завершенням розширеної підтримки цієї операційної системи з боку Microsoft у жовтні 2025 року.

Додатково до прочитання: 

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *